Esperantilo is a software equipped with esperanto-specific features such as spell and grammar check, as well as machine translation. It serves as a text editor with capabilities customized for Esperanto language.
One of the best things about Esperantilo is that it does not require installation and can be easily used on both Linux and Windows operating systems. Additionally, its machine translation capabilities can be fully customized to your liking and even supports half-automatic translation.
Esperantilo also has the ability to collaborate with professional translation systems using XLIFF and TMX formats, making it easy to work with external translation teams. It can translate many different Esperanto character encoding options, such as ĝ, gx, gh, ^g, g^, and html. Additionally, it offers features such as easy writing of Esperanto hat letters with "x"-replacement, automatic file conversion, and the ability to edit multilingual text in one program.
Other features of Esperantilo include undo and redo functions, spell checking, grammar checking, syntax analysis, and an extensive multilingual dictionary with an edit mode. With its full utf-8 editor and the ability to edit multiple files at once, Esperantilo is an excellent choice for anyone looking to write and edit texts in a variety of languages.
Recent updates to Esperantilo have added additional translation modules for Esperanto to Swedish, Polish to Esperanto, and English to Esperanto. The user interface for the translation dictionary has also been completely redesigned and extended. Additionally, the program includes an error reporting tool and automatic update and bugfix availability notification. Bugfixes can be installed automatically, ensuring that your writing experience with Esperantilo is always optimized.
Version 0.976: N/A