VobsubMuxer

If you're looking for an efficient way to mux multiple video subtitle languages into a single vobsub file, VobsubMuxer has got you covered. With this handy software, you can easily extract vobsub files from a DVD and create idx/sub packages that contain up to 32 subtitle language streams.

One of the best things about VobsubMuxer is its portability - it can be run on Windows XP, Vista, 7, 8 and Linux, making it a versatile solution for users across different operating systems. Plus, its user-friendly interface and straightforward functionality make it easy to use, even for beginners.

Thanks to VobsubMuxer, you can now watch your film with all the supported languages that were on the original DVD. It's really simple - just use the test.idx and test.sub files that were included in the extraction package to access all the different subtitle streams.

Overall, VobsubMuxer is a top-notch software that delivers on its promise of merging multiple subtitle language streams into a single vobsub file. Whether you're a film enthusiast or a language learner, this tool is sure to come in handy.