Software for editing movies through textual input.
If you're in need of video subtitling and translation management for your Mac OS X, look no further than MIYU. This complete solution is equipped with all the tools you need for scripting, timing, typesetting and export - all in one compact software package.
Whether you're working on foreign language epics or just home movies, MIYU has got you covered with its fully featured, real-time and intuitive user interface. It's designed to help you navigate and manage subtitles with ease.
You can work with multiple subtitle formats in MIYU, including its native format .miyu, as well as .ssa (SubStationAlpha), .srt (SubRip), and .edl. And when it comes to exporting your subtitles, you can take your pick from several options, including QuickTime Video, AVI Video, QuickTime Overlay with alpha, DVD .spu, and DVD .stl Bitmap.
It's worth noting that the MIYU application is free for private use, meaning you can use it for your own personal projects without having to spend a penny. All in all, MIYU is a versatile and practical choice for anyone in need of video subtitling and translation management.
Whether you're working on foreign language epics or just home movies, MIYU has got you covered with its fully featured, real-time and intuitive user interface. It's designed to help you navigate and manage subtitles with ease.
You can work with multiple subtitle formats in MIYU, including its native format .miyu, as well as .ssa (SubStationAlpha), .srt (SubRip), and .edl. And when it comes to exporting your subtitles, you can take your pick from several options, including QuickTime Video, AVI Video, QuickTime Overlay with alpha, DVD .spu, and DVD .stl Bitmap.
It's worth noting that the MIYU application is free for private use, meaning you can use it for your own personal projects without having to spend a penny. All in all, MIYU is a versatile and practical choice for anyone in need of video subtitling and translation management.
What's New
Version 1.0: N/A