AnyLexic is an advanced software tool that assists with terminology database management, dictionary creation, and edits. This software is ideal for technical translators as it ensures consistency in terminology. Additionally, AnyLexic has full Unicode support and can import and export file formats including TXT, CSV, and XLS.
One of the most robust features of AnyLexic is its ability to manage terminology dictionaries. All terminologies are stored in one database, ensuring consistency and accuracy across all projects. You can exchange terminology dictionaries with your colleagues without worrying about losing term consistency. The software supports TXT, CSV, and XLS formats for import and export of the dictionaries.
Another unique feature of AnyLexic is its ability to create your own terminology glossaries and exchange them with colleagues, ensuring the ultimate terminology and term consistency. The software allows you to create, edit, and delete terminology glossaries, and you can turn their creation on or off.
One term in source language can have multiple equivalents in target language, making it easier to adapt terminology to different regions or languages. Records can be displayed in rich text format, with configurable text color, background color, font size, and text format.
Other features of AnyLexic include a templates editor for advanced configuration of data display style, quick and easy search of records, advanced search options such as target, and, whole word, and exact-match, and automatic memorizing of last 16 searched words. The software also has a simple and intuitive interface, user-configurable hot-keys for quick search, and Unicode support. AnyLexic is compatible with Windows Vista.
Version 2.0: New demo dictionaries and glossaries added