A Colloquy script that alters your nickname after a specified idle time.
To use this script, you'll need to type in "/awaynick" followed by the nickname that you want to use. You can also set the specific amount of time you want to be away from your computer by typing in "/awaytime."
Installing Away Nickname is also pretty straightforward. All you need to do is to unzip the file, move it to "~/Library/Application Support/Colloquy/PlugIns/", and create the folder if it doesn't exist. If this is your first time installing the plugin, simply type in "/reload plugins" in Colloquy. Otherwise, simply re-launch Colloquy if the existing plugin fails to load.
Overall, if you need a simple and convenient way to change your nickname on Colloquy IRC, Away Nickname might just be the script you need. Try it out today and see how it can help improve your IRC experience.